• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• fat intake

İngilizce-Almanca sözlük "fat intake"

"fat intake" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: air intake, intake valve Ya da: intake well?

„intake“: noun

intake

[ˈinteik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufnahme, Zustrom, aufgenommene Menge Einnehmen, Ein-, Ansaugen aufgenommene Energie Verengung, Einschnürung Einziehstrecke, einziehendes Wetter, Luftzufuhrkanal eingehegtes GemeindeLand Einlass Einziehstrom

---

• Aufnahmefeminine | Femininum f

  intake amount taken in

  Zustrommasculine | Maskulinum m

  intake amount taken in

  aufgenommene Menge

  intake amount taken in
  intake amount taken in

Örnekler

• the intake of food

  Nahrungsaufnahme
  the intake of food
• we have an annual intake of 300 students

  wir nehmen jährlich 300 Studenten auf
  we have an annual intake of 300 students

• Einlass(öffnungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  intake engineering | TechnikTECH
  intake engineering | TechnikTECH

• Einnehmenneuter | Neutrum n

  intake taking in

  Ein-, Ansaugenneuter | Neutrum n

  intake taking in
  intake taking in

Örnekler

• intake of breath

  Atemholen
  intake of breath

• aufgenommene Energie

  intake engineering | TechnikTECH energy taken in
  intake engineering | TechnikTECH energy taken in

• Verengungfeminine | Femininum f

  intake rare | seltenselten (limiting)

  Einschnürungfeminine | Femininum f

  intake rare | seltenselten (limiting)
  intake rare | seltenselten (limiting)

• Einziehstreckefeminine | Femininum f

  intake mining | BergbauBERGB air inlet channel

  Luftzufuhrkanalmasculine | Maskulinum m

  intake mining | BergbauBERGB air inlet channel
  intake mining | BergbauBERGB air inlet channel
• einziehendes Wetter, Einziehstrommasculine | Maskulinum m

  intake mining | BergbauBERGB weather or water entering mine
  intake mining | BergbauBERGB weather or water entering mine

• eingehegtes (Gemeinde)Land

  intake enclosed area dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  intake enclosed area dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„fat“: adjective

fat

[fæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fatter; superlative | Superlativsup fattest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dick, plump, korpulent, fett, feist fett, fettig, fett-, ölhaltig fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reichhaltig schwerfällig, träge, dumm reich, wohlhabend, glücklich reichlich

---

• dick, plump, korpulent

  fat corpulent:, people
  fat corpulent:, people
• fett, feist

  fat corpulent:, animals
  fat corpulent:, animals

• fett, fettig, fett-, ölhaltig

  fat containing fat or oil
  fat containing fat or oil

• fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reich(haltig), reichlich

  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• fat purse

  dicker Geldbeutel
  fat purse
• fat soil

  fetteror | oder od fruchtbarer Boden
  fat soil
• fat wood

  harzreiches Holz
  fat wood
• a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sehr viel
  a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a fat lot ironically | ironischiron

  herzlich wenig
  a fat lot ironically | ironischiron
• a fat profit

  ein reicher Gewinn
  a fat profit
• fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  du hast überhaupt keine Chance!
  fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwerfällig, träge, dumm

  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• reich, wohlhabend, glücklich

  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
• fat syn → bkz „corpulent“
  fat syn → bkz „corpulent“
• fat → bkz „obese“
  fat → bkz „obese“
• fat → bkz „portly“
  fat → bkz „portly“
• fat → bkz „stout“
  fat → bkz „stout“

„fat“: noun

fat

[fæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fett, Fettgehalt Fettansatz, Fettsucht einträgliche Arbeit Glanzstelle, Paradestück

---

• Fettneuter | Neutrum n

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

  Fettgehaltmasculine | Maskulinum m

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• vegetable fat

  Pflanzenfett
  vegetable fat
• fats chemistry | ChemieCHEM

  einfache Fette
  fats chemistry | ChemieCHEM
• the fat is in the fire

  der Teufel ist los
  the fat is in the fire

• Fettansatzmasculine | Maskulinum m

  fat accumulation of fat

  Fettsuchtfeminine | Femininum f

  fat accumulation of fat
  fat accumulation of fat

Örnekler

• the fat the best

  das Beste, das Ergiebigste
  the fat the best
• to live on the fat of the land

  in Sausand | und u. Braus leben
  to live on the fat of the land
• to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  quatschen, plaudern
  to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• einträgliche Arbeit

  fat lucrative work
  fat lucrative work

Örnekler

• to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein großes Vermögen hinterlassen
  to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Glanzstellefeminine | Femininum f

  fat theatre

  Paradestückneuter | Neutrum n (einer Rolle)

  fat theatre
  fat theatre

„fat“: transitive verb

fat

[fæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mästen

---

• mästen

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fat“: intransitive verb

fat

[fæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fett dick werden

---

• fettor | oder od dick werden

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„FAT“: Abkürzung

FAT

Abkürzung | abbreviation abk (= file allocation table)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FAT

---

• FAT

  FAT Dateizuordnungstabelle
  FAT Dateizuordnungstabelle

„hydrogenated“: adjective

hydrogenated

[ˈhaidrədʒəneitid; haiˈdr(ɒ)dʒəneitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hydriert, gehärtet

---

• hydriert, gehärtet

  hydrogenated
  hydrogenated

Örnekler

• hydrogenated fat

  gehärtetes Fett
  hydrogenated fat

„non(-)fat“: adjective

nonfat

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fettarm, Mager…

---

• fettarm, Mager…

  non(-)fat
  non(-)fat

„fatness“: noun

fatness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fettig-, Öligkeit Fettheit, Korpulenz, WohlBeleibtheit Ausgiebigkeit, Fruchtbarkeit

---

• Fettig-, Öligkeitfeminine | Femininum f

  fatness oiliness
  fatness oiliness

• Fettheitfeminine | Femininum f

  fatness corpulence

  Korpulenzfeminine | Femininum f

  fatness corpulence

  (Wohl)Beleibtheitfeminine | Femininum f

  fatness corpulence
  fatness corpulence

• Ausgiebigkeitfeminine | Femininum f

  fatness richness: of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

  Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f

  fatness richness: of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  fatness richness: of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„well-liking“: adjective

well-liking

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wohlgenährt aussehend

---

• selten wohlgenährt (aussehend)

  well-liking
  well-liking

Örnekler

• fat and well-liking

  dickand | und u. rund
  fat and well-liking

„slob“: noun

slob

[sl(ɒ)b]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ferkel, Dreckschwein ungebildete Person, Banause Kerl Schlamm, Schlick, Morast Schneematsch

---

• Ferkelneuter | Neutrum n

  slob familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Dreckschweinneuter | Neutrum n

  slob familiar, informal | umgangssprachlichumg
  slob familiar, informal | umgangssprachlichumg

• ungebildete Person, Banausemasculine | Maskulinum m

  slob uneducated person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  slob uneducated person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  slob guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  slob guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• fat slob

  Fettwanst
  fat slob
• soft slob

  gefühlsduseliger Mensch
  soft slob

• Schlammmasculine | Maskulinum m

  slob mudespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

  Schlickmasculine | Maskulinum m

  slob mudespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

  Morastmasculine | Maskulinum m

  slob mudespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr
  slob mudespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr

• Schneematschmasculine | Maskulinum m

  slob in Newfoundland: slush
  slob in Newfoundland: slush

„content“: noun

content

[ˈk(ɒ)ntent; kənˈtent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inhalt Inhalt Inhalt, Gehalt, Wesen Fassungsvermögen, Rauminhalt Umfang, Größe Gehalt

---

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  von gleichem Inhalt
  of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
• content → bkz „table“
  content → bkz „table“

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gehaltmasculine | Maskulinum m

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wesenneuter | Neutrum n

  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fassungsvermögenneuter | Neutrum n

  content capacity

  Rauminhaltmasculine | Maskulinum m

  content capacity
  content capacity

• Umfangmasculine | Maskulinum m

  content size

  Größefeminine | Femininum f

  content size
  content size

• Gehaltmasculine | Maskulinum m

  content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion
  content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion

Örnekler

• fat content

  Fettgehalt
  fat content

„intolerance“: noun

intolerance

[inˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unduldsamkeit, Intoleranz Überempfindlichkeit

---

• Unduldsamkeitfeminine | Femininum f

  intolerance

  Intoleranzfeminine | Femininum f (of gegen)

  intolerance
  intolerance

• Überempfindlichkeitfeminine | Femininum f (of, to gegen)

  intolerance hypersensitivity
  intolerance hypersensitivity

Örnekler

• intolerance to fat(ty food)

  Fettunverträglichkeit
  intolerance to fat(ty food)
• intolerance of heat

  Hitzeunverträglichkeit
  intolerance of heat